Tłumaczenie "pójdę po" na Rosyjski


Jak używać "pójdę po" w zdaniach:

Poczekaj tu, stary koniu, pójdę po drugą butelkę.
Держи оборону, пока я схожу за другой бутылкой.
Jeśli myślisz, że z tobą pójdę, po tym wszystkim, co przez ciebie przeszłam, to nie miej złudzeń!
И ты думаешь, что я поеду с тобой в Дели после всех этих злоключений, в которые ты меня втянул?
Shelly, przynieś apteczkę, pójdę po ręcznik.
Шелли, неси пластырь, а я схожу за полотенцем.
Rozgość się, staruszku, ja tym czasem pójdę po pieniądze na miesięczne wydatki.
Устраивайся поудобнее, а я пока принесу деньги на ежемесячные расходы
Nie ruszaj się, zaraz pójdę po nią.
Сиди тут. Я сейчас её приведу.
A jeśli tu zaczekacie, to pójdę po niego.
А если вы подождете здесь, я схожу за Россом.
Czemu po prostu nie ugotujesz mi jakiejś kolacji a ja pójdę po jakieś porno?
а я схожу возьму для нас на вечер какую-нибудь порнушку?
Ugnieć trochę ziemię, a ja pójdę po konewkę.
Зарой их поглубже. А я пока за лейкой сгоняю.
Bierz dzieci, ja pójdę po Jenny.
Ты хватай детей, а я уведу Дженни.
Pójdę po samochód, spotkamy się przed wejściem.
Я буду ждать тебя у входа.
Pójdę po coś do picia, chcesz coś?
Нет, подожди. Я пойду куплю попить.
Plan jest taki - jutro o 21 pójdę po kasę.
План таков. Завтра в 9 я пойду и заберу деньги.
Jeśli pójdę po cichu do Memmio, to zakończymy sprawę i nikt nie straci twarzy.
Если я спокойно поговорю с МЕммио, можно уладить всё так, что каждый сохранит честь.
Zaraz pójdę po ojca mojego dziecka, który właśnie wyszedł z paki, żeby wpadł tutaj i wykopał ci zęby.
Позову отца своего ребенка, который только из тюрьмы вышел, - и он тебе все зубы вышибет.
Pójdę po sałatkę ziemniaczaną, żebym później nie zapomniała.
Пойду возьму картофельный салат, а то забудем.
Pójdę po Coutarda, żeby cię zastąpił.
я пришлю тебе утара на замену.
Pójdę po przybywać z moją mamusią, zawsze jest zabawnie.
Я просто собираюсь зависнуть с моей мамой С ней так прикольно.
Pójdę po swój miecz, jeśli nie masz nic przeciwko.
Я собираюсь забрать свой меч, если ты не против.
Mistrzu, pójdę po więcej jajek do twojego barwnika.
Мастер, я возьму еще яиц для ваших красок.
Dobra, to zostawię tu moje rzeczy i pójdę po coś do jedzenia.
Хорошо. Я оставлю свои вещи, собираюсь перекусить что-нибудь...
Zaczekaj tu, pójdę po moich przyjaciół.
Пoдoжди здecь, я нaйдy cвoиx дpyзeй.
Pójdę po telefon, żeby zapisać twój numer.
Я пойду за телефоном, чтобы записать твой номер.
0.83487010002136s

Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!

Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?